Das Mallorca Horoskop 8.11.2009

Widder. Viel Erfolg mit Mars-Power! Mars ist Ihr Sternenregent und er läuft besonders für Sie immer mehr zur Bestform auf. Wenn in den nächsten Tagen tatsächlich noch eine kleine Flaute herrschen sollte, nehmen Sie sich halt ein par Stunden frei. Spätestens ab dem 16. geht es positiv rund für Sie. Ein Schutzengel wacht über Flirt, Liebe und Privatleben!

Für alle Sternzeichen: Hinter „Fische“ finden Sie eine wertvolle Extra-Information, die derart nur hier, auf Ihrem Inselradio, veröffentlicht ist.

Stier. Flirt und Liebe auf Hochtouren. Im November gehören Sie mit zu den Monatssiegern in Flirt und Liebe. Nehmen Sie sich also Zeit dafür. Gleichzeitig wollen Ihnen diese Wochen aber auch deutlich zeigen, in welchen Begegnungen vielleicht der Wurm drin ist. Betrachten Sie das als Chance. Setzen Sie sich mit Leidenschaft für das ein, was Ihnen am Herzen liegt

Zwillinge. Schluss mit faulen Kompromissen. Falls Sie im Job faule Kompromisse geschlossen haben sollten, können sich diese seit Ende Oktober bereits stürmisch bemerkbar gemacht haben. Morgen oder ab Donnerstag liegen generell Ihre besten Tage der Woche. In Flirt und Liebe läuft det Dezember besser.

Krebs. Wer oder was liegt Ihnen wirklich am Herzen? Da Sie zu den generell gefühlsbetonten Menschen zählen, sehen Sie manchmal den Wald vor lauter Bäumen nicht. Doch wenn es Ihnen gelingen sollte, speziell bis zum 16. eine klare Entscheidung zu treffen, wird das private Glück auf Ihrer Seite sein.

Loewe. Mit aller Macht kämpfen oder lieben? Vielleicht passt es Ihnen nicht in den Kram, dass andere Menschen auch ein Spiegel unserer eigenen Verfassung sind. Sehen Sie sich einmal aufmerksam um: Erleben Sie seit spätestens Oktober Leidenschaft im guten oder im schlechten Sinne? Wenn Sie etwas ändern wollen: Der erste Schritt liegt immer in einem selbst

Jungfrau. Sicherheit und Riskio! Zu Ihren Stärken gehört es, dass Sie an Alles sehr vernünftig herangehen können. Andere profitieren oft von Ihrem Sicherheitsdenken. Doch bis Jahresende geht es jetzt darum, sich in einem bestimmten Lebensbereich auf einen Neuanfang und damit auch auf ein gewisses Risiko einzulassen. Die Sterne meinen es gut mit Ihnen

Für alle Sternzeichen: Hinter „Fische“ finden Sie eine wertvolle Extra-Information, die derart nur hier, auf Ihrem Inselradio, veröffentlicht ist.

Waage. Lebensfreude geniessen und schätzen! Wie wunderbar, dass Sie ohnehin zu den eher geselligen Menschen gehören. Genuss und Harmonie sind ganz in Ihrem Sinne. Bei allen Unsicherheiten sollten Sie sich genau DAS auch wert sein. Bis miundestens Jahresende leuchtet Ihnen ein Glücksstern durch Einladungen, Ihren Freundeskreis, in Flirt und Liebe

Skorpion. Alles auf Anfang. Oft sind es die kleinen Erkenntnisse oder Schritte, die einen Neuanfang erahnen lassen. Unterschätzen Sie die Zeitqualität seit Oktober nicht. Zumindest sollen Sie erkennen können, welche Menschen und Begegnungen Ihnen Kraft geben und welche Ihnen diese Kraft eher abzapfen. Seien Sie es sich wert, die Konsequnezen zu ziehen

Schütze. Die Chance einer Warteschleife nutzen! Auf welcher „Warteschleife“ Sie sich gerade auch befinden mögen, erkennen Sie die Chance darin: Ab dem 16. bis Jahresende werden Sie positiv gefordert. Deshalb können Sie diese Tage noch nutzen um bestens vorbereitet zu sein. Tanken Sie ausserdem Ihre Kräfte mit einer kleinen Wellness Einheit auf

Steinbock. Der Woche gelassen entgegensehen. Wenn Sie ganz ehrlich zu sich selbst sind, verlieren Sie mnchmal die kleinen Geschenke eines jeden Tages aus den Augen. Doch indem Sie Ihren Geist auf diese Art von Fülle einstimmen, ziehen Sie nochmehr Fülle an. Davon abgesehen, blicken Sie einer guten Woche entgegen.

Wassermann. Augen auf! Sie zählen eher zu den Menschenfreunden und haben schon so manches Mal für Ihre Gutgläubigkeit oder Ihren Idealismus bezahlt. Besonders an diesem und am nächsten Wochenende ist es positiv, sich vor Täuschungen in acht zu nehmen. Jetzt ist generell keine gute Zeit für grosse Absprachen oder Entscheidungen

Fische. Zur richtigen Zeit am rechten Ort sein… Auch für Sie ist es positiv, in dieser Woche keine grossen Entscheidungen oder Absprachen zu treffen. Es sei denn, Sie können sich wirklich ganz sicher sein. Ein Glücksstern dagegen leuchtet Ihnen auf Reisen und aus Ihrem familiären Umfeld. Nehmen Sie sich mal wieder Zeit für einen Ihrer Insel-Lieblingsplätze

Zeit für IHRE Fragen. Kontaktieren Sie mich 0034 659 44 00 12

Rosita León – Ich bin an Ihrer Seite

Die Inselradio-Extra-Information der Woche: Auch diese Woche steht immer noch unter jeder Menge Power in beide Richtungen: Grosse, neue Entwicklungen oder sportliche Erfolge können sich ihren Weg bahnen. Doch zeigt leider auch jede Art von Anspannung durch „Explosionspotential“: Deshalb gehen Sie gut mit sich selbst und Anderen um

Inselradio Newsletter vom 06.11.2009

Mallorca-News der Woche

Am Sonntag findet das Abschlusskonzert des „Festival Musica Mallorca“ statt
Mit einem festlichen Abschlusskonzert in der Kathedrale von Palma geht das diesjährige „Festival Musica Mallorca“ zu Ende. Die letzte Aufführung wird ein Konzert mit Stücken des italienischen Komponisten Giacomo Puccini sein. Gespielt werden die Werke des Künstlers unter anderem vom Abaco Sinfonieorchester München mit Unterstützung der Schwabinger Kantorei.  Dirigiert wird das Abschlusskonzert „Messa di Gloria" von Ekkehard Hauenstein. Mehr Informationen bekommen Sie unter www.inselradio.com

Das Wasser auf den Balearen ist verhältnismäßig teuer
Dies hat eine Studie des spanischen Verbraucherschutzverbandes ergeben. 380 Euro gibt eine Durchschnittsfamilie auf den Inseln pro Jahr an Wasserkosten aus. Damit haben die Balearen die dritthöchsten Wasserkosten im Vergleich zu den anderen autonomen Regionen Spaniens. An der Spitze steht die Region Murcia mit 413 Euro pro Jahr und Familie. Seit dem Jahr 2005 sind die Preise für Wasser in Spanien insgesamt um fast 30 Prozent gestiegen. Die gute Nachricht ist, dass sich seitdem auch die Wasserqualität verbessert hat.

Die Stadt Palma subventioniert die EMT auch im Jahr 2010
Insgesamt 23,4 Millionen Euro Unterstützung bekommt das balearische Transportunternehmen im kommenden Jahr. Mit dem Geld sollen die Dienstleistungen und der Service des Unternehmens auch weiterhin ermöglicht werden. So können z.B. Kinder von 9 bis 16 Jahren die Busse der EMT umsonst nutzen. Auch 5 neue Buslinien konnten mit Hilfe der Regierung bereits in Betrieb genommen werden.

Die Regierung der Balearen erwartet einen wirtschaftlichen Aufschwung ab Juli 2010
Der Stadtrat für Wirtschaft und Finanzen, Carles Manera, blickt positiv in das kommende Jahr. Dadurch, dass sich die europäische Wirtschaft insgesamt erholt, wird sich auch der Tourismus auf den Balearen wieder neu beleben. „Schon im nächsten Sommer wird die Nachfrage unter den Urlaubern wieder steigen", so Manera. Im ersten halben Jahr diesen Jahres erreichten 10 Millionen Fluggäste die Inseln. Fast 7 Prozent weniger als im Vorjahreszeitraum. Dadurch sanken auch die Einnahmen, die der Tourismus mit sich bringt. Manera erwartet für das kommende Jahr insbesondere wieder mehr britische und deutsche Urlauber, da sich in beiden Ländern die wirtschaftliche Lage gebessert hat.

Palmas Bürgermeisterin Aina Calvo initiiert einen neuen Bus-Service
Nach Anmeldung können die Einwohner von es Puntiró, Casa Blanca, Son Gual, es Pinaret und Can Valent künftig den Bus-Service nutzen. Bisher verfügt keiner der fünf Orte über ein öffentliches Busnetz. Der neue Transportservice fährt Schulen sowie Gesundheitszentren in Son Ferriol, das Gesundheitszentrum von Sant Jordi sowie das Krankenhaus Son Llàtzer an. Realisiert wird er durch Taxiunternehmen, die Kosten sind jedoch die gleichen, wie bei einem normalen Linienbus. Tickets dafür sind in den Kundenzentren der EMT erhältlich. Nutzen können den Service alle Einwohner der genannten Orte, die über die sogenannte „tarjeta ciudadana" verfügen. Die Busse verkehren montags bis freitags sowie Samstagsmorgens und müssen mindestens zwei Stunden vorher reserviert werden.

Neues Informationsmaterial soll den Tourismus in der Serra de Tramuntana fördern
Präsentiert wurde es vom balearischen Tourismusminister Miquel Nadal im Museum Can Prunera in Sóller. Ziel der Kampagne ist es, noch mehr Menschen für Aktivitäten im Tramuntana-Gebirge zu begeistern. Dazu geben die neuen Broschüren Auskunft über das gastronomische und kulturelle Angebot der Gegend. Auch Wanderwege werden darin beschrieben. Ganz neu im Informationspaket für die Serra de Tramuntana sind auch sogenannte Touch-Screens. Sie können von Rathäusern und Hotels erworben werden und geben Besuchern ebenfalls hilfreiche Tipps und Informationen.

Ein neuer Film mit Al Pacino soll unter anderem auch auf den Balearen gedreht werden
Bei der Produktion handelt es sich um einen Film über den französischen Feldherrn Napoléon. Die Hauptrolle wird der bekannte Schauspieler Al Pacino übernehmen. Wenn es nach den Plänen der Filmemacher geht, sollen Teile des Films auch auf der Insel Cabrera oder Dragonera vor Mallorca gedreht werden. Beide erinnern landschaftlich an die Insel St. Helena im Südatlantik. Dorthin wurde Napoléon im 19. Jahrhundert verbannt.

Spanien investiert 100 Millionen Euro in den Klimaschutz
Dies gab die Vizepräsidentin der Regierung, María Teresa Fernández de la Vega, gestern bekannt. Anlass war die Einweihung des ‘Barcelona Climate Change Talks 2009′. Er bildet für Spanien die letzte Etappe vor der großen Konferenz der Vereinten Nationen zum Thema Klimawandel. Die Konferenz findet im Dezember in Kopenhagen statt. Ziel der Europäischen Union ist es, den CO2-Ausstoß bis zum Jahr 2020 um 20 Prozent zu reduzieren. Diese Zahl könnte sogar noch erhöht werden, wenn sich auch die anderen Länder mit ähnlichen Summen wie Spanien für den Klimaschutz einsetzen würden.

Der Flamencosänger „Diego El Cigala" tritt im Casino von Mallorca auf
Am 4. Dezember um 22.00 Uhr wird der aus Madrid stammende Sänger das Casino mit seinen Klängen erfüllen. Mit im Gepäck hat er die Songs von seiner neuesten CD „Dos Lagrimas" – „Zwei Tränen". Begleitet wird „El Cigala" von kubanischen und spanischen Musikern. Die Tickets für das Konzert sind an den Automaten der Servicaixa, bei Discos oh!, sowie in den Tourismusbüros von Son Servera, Cala Millor und Cala D´or erhältlich.

Über 60.000 Haushalte auf den Balearen verfügen schon über Erdgas
Damit können bereits drei Viertel der Kunden des staatlichen Energieversorgers GESA von der neuen Erdgasleitung profitieren. Sie verbindet Dénia an der Ostküste Spaniens mit Sant Joan de Déu auf Mallorca. In zwei Wochen soll bereits die ganze Insel mit Erdgas versorgt sein. Im Vergleich zum Propangas birgt es viele positive Eigenschaften: Es ist umweltfreundlicher, sicherer und das Erdgasnetz ist insgesamt leistungsfähiger. Nutzer werden den Unterschied nicht gleich bemerken. Lediglich die Flamme des Erdgases ist stärker blau gefärbt, als die des Propangases, da es sauberer ist.

Mallorca Veranstaltungstipps

Freitag, den 06.11.2009

Im Blue Jazz Club des Hotels Saratoga ist die „Vibe-Collection“ zu Gast. Das Konzert der Jazz-Virtuosen ist kostenlos und beginnt um 23:00 Uhr. Das Hotel Saratoga finden Sie am Paseo Mallorca in Palma.

Im Rahmen des Jazz Voyeur Festival tritt die Jazzpianistin Hiromi auf. Das Konzert kostet 35 Euro und beginnt um 20:30 Uhr im Konservatorium von Palma, in der Calle Capità Salom.

„Los Secretos“ können Sie ab 21:30 Uhr in Palma hören.
Das Konzert findet im Assaig Café statt. Dieses finden Sie im Gewerbegebiet Son Castelló. Die Karten kosten im Vorverkauf 28 Euro und an der Abendkasse 30 Euro. Reservieren können Sie die Tickets unter der Telefonnummer 627 96 16 87.

Samstag, den 07.11.2009

Im Hotel Saratoga spielt die “Dixie Swing Band” für Sie. Los geht es ab 23:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Das Hotel Saratoga finden Sie am Paseo Marítimo in Palma.

Statten Sie doch einmal dem Museum für Spielzeug und zeitgenössische Kunst "Can Planes" in Sa Pobla einen Besuch ab! Das bildschöne Kulturzentrum verbirgt hinter seinen Mauern eine Sammlung von 4.000 historischen Spielzeugen. Mädchen werden mit Sicherheit die alten Puppenstuben im mallorquinischen Stil bewundern. Jungs hingegen werden die nostalgischen Eisenbahnen und Autos begeistern. Und die Eltern werden so manch ein Spielzeug aus ihrer Kindheit, made in Germany, wieder erkennen. Das Museum ist von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr und von 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr für Sie geöffnet. Der Eintritt liegt bei 3 Euro. Das "Can Planes" finden Sie in Sa Pobla in der Calle Antoni Maura.

Martin Semmelrogge liest in Paguera aus seiner Autobiografie "Das Leben ist eine Achterbahn" vor. Dazu wird er musikalisch begleitet. Es erwartet Sie ein wilder Ritt durch die letzten 50 Jahre Deutschlands und der Welt von und mit Martin Semmelrogge and Friends. Dazu gibt es außerdem ein Überraschungsgericht – und zwar das Lieblingsgericht des Autors. Los geht´s um 19:00 Uhr im Wirtshaus Terrazza Bavaria. Das finden Sie ganz einfach in der Calle Galatzó in Paguera. Die Kosten betragen 16 Euro pro Person. Mehr Infos bekommen Sie unter 671 – 929 568.

Sonntag, den 08.11.2009

Einen Jazz-Brunch mit Live-Musik gibt es wieder diesen Sonntag von 13:00 Uhr bis 16.00 Uhr im Lindner Golf & Wellness Resort. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und lauschen Sie beschwingten Jazzrhythmen. Die Teilnahme kostet 32,50 €. Anmelden können Sie sich unter der Telefonnummer 971- 707-777. Das Lindner Golf & Wellness Resort finden Sie in Portals Nous in der Calle Arquitecto Francisco Casas.

Im Garito Café sind Uvete & Alberto Alba zu Gast. Ab 23:00 Uhr können Sie sich dort auf Electronica der experimentellen Art freuen. Der Eintritt ist wie immer frei. Sie finden das Garito Café an Palmas kleinem Hafen Can Barbara. 

Montag, den 09.11.2009

Ein Konzert des Sinfonie-Orchesters der Balearen steht auf dem Programm des Konservatoriums von Palma. Es erwarten Sie ausgewählte Stücke von Ravel, Penderecki, Brotons und Mas Porcel. Das Konzert beginnt um 21:00 Uhr. Das liegt in der Calle Capità Salom.

Eine Jazz-Jamsession gibt es am Abend im Blue Jazz Club in Palma. Sie können entspannt zuhören oder selbst mitspielen. Alle Instrumente sind vorhanden. Mitbringen sollten Sie trotzdem Freude am Jazz, etwas Talent und den nötigen Mut. Um 20:30 Uhr geht es los, der Eintritt ist kostenlos. Den Blue Jazz Club finden Sie im Hotel Saratoga direkt am Paseo Mallorca in Palma.

Dienstag, den 10.11.2009

Sie möchten gerne kochen lernen? Und das wie ein Sternekoch? Gar kein Problem! Nehmen Sie doch einfach an Gerhard Schwaigers Kurs teil. Für das Restaurant "Tristan" in Puerto Portals hat er zwei Sterne erkocht und ab 11:00 Uhr bekommen Sie die besten Tipps für Ihr ganz persönliches Festmahl. Heute dreht sich alles um Trüffel. Der Kochkurs mit dem Profi kostet 239 Euro. Anmelden können Sie sich ganz einfach über die Homepage formulaschwaiger.com oder Sie melden sich telefonisch unter 971 677 277. Die Formula Schwaiger finden Sie in der Calle Edificio Capitanía in Puerto Portals.

Wenn Sie ihre Wohnung vermieten möchten, dann sollten Sie dabei einige Dinge beachten. Was alles dazu gehört, erfahren sie in der Expertensprechstunde in Puerto Portals. Fachmänner beantworten ihnen dort Fragen rund um das Thema Vermietung. Zwischen 17:00 und 19:00 Uhr im Büro des Immobilienunternehmens KÜHN & PARTNER, Puerto Portals, Lokal 32.

Mittwoch, den 11.11.2009

Im Zuge des „Festival Speculum Musicale“ präsentiert Ihnen das Barrock-Orchester von Mallorca ausgewählte Werke von Johann Sebastian Bach. Los geht es um 20:00 Uhr. Die Karten kosten 10 Euro. Das Konzert findet im Museo de la Mar in der Calle Santa Caterina d’Alexandria in Port de Sóller statt

Wenn Sie Ihre Mallorca-Immobilie verkaufen möchten, dann sind Sie bei den Experten von Kühn & Partner genau richtig. Diese erstellen Ihnen ein Wertgutachten und geben Ihnen weitere hilfreiche Tipps. Die Experten des Unternehmens erwarten Sie zwischen 17:00 Uhr und 19:00 Uhr. Die Adressen der Büros finden Sie im Internet unter www.kuhn-partner.com oder Sie melden sich telefonisch unter 971 22 80 18.

In unseren Genen steckt die persönliche Gebrauchsanweisung für das Leben. Wer möchte nicht gerne bis ins hohe Alter gesund und fit, schön und schlank sein? Durch eine Gen-Analyse ermittelt Professor Dr. Robert Hess präzise die individuelle Ist- und Soll-Situation. Und genau zu diesem Thema hält der Biologe um 18:00 Uhr einen Vortrag im Büro von EGGP. Das ist das Institut für präventive Medizin in Palma. Sie finden es direkt an der Plaza de la Reina. Der Vortrag dauert etwa ein-einhalb Stunden. Da die Plätze begrenzt sind, ist eine Reservierung erforderlich unter 971 72 68 51.

Zum Vormerken

Am 15.11.2009 findet die 6. Inselradio Golftrophy statt – dieses Mal im Golfclub Son Antem. Neben Golfen auf einem der schönsten Plätze Mallorcas  erwartet Sie auch ein umfangreiches Rahmenprogramm. Bei der abendlichen Tombola gibt es tolle Preise zu gewinnen. Im Halfway House werden Sie vom Zweisternekoch des Tristan, Gerhard Schwaiger, kulinarisch verwöhnt. Außerdem wird die Sängerin Letizia auftreten, die uns den Sommer mit ihrem Hit „Café negro“ versüßt hat. Shotgun ist um 10:30 Uhr. Frühstück zur Stärkung für den Tag gibt es bereits ab 9:00 Uhr. Anmelden können sich sich ab sofort direkt im Golfclub Son Antem oder unter der Telefonnummer 971 – 129 200.

Inselradio-Programmtipp
Die World of TUI Chartbreaker Das sind Ihre INSELRADIO HÖRERCHARTS für Mallorca.
Jeden Sonntag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr präsentieren wir Ihnen Ihre Lieblingshits der Woche.

Top-Hits bei Mallorca 95.8
1. Marit Larsen – If a song could get me you
2. Madonna – Celebration
3. Xavier Naidoo – Alles kann besser werden

Der Inselradio-Gourmettipp

Zu guten Radiosendungen gehört eine anständige Flasche Wein. Ab sofort sind zwei eigene Inselradio-Weine auf dem Markt, der eine weiß der andere rot. Ihr Name Vino-95.8 Blanco und Vino-95.8 Tinto. Der Weißwein ist aus 100 Prozent Prensal Blanc, einer einheimischen Rebsorte, produziert vom Weingut Miquel Oliver in Petra, der Rotwein aus 70 Prozent Mantonegro-Trauben, ebenfalls eine traditionelle Mallorca-Sorte, und 30 Prozent Cabernet Sauvignon – hergestellt in der Bodega Jose Luis Ferrer in Binissalem. Beide Tropfen tragen eine Herkunftsbezeichnung:
Denominacion de Origen Pla i Llevant der erste, D.O. Binissalem der zweite.
Standardpreis: EUR 9,90
Expresspreis: EUR 10,50
zum Artikel im Mallorquiner-Online-Shop: http://www.mallorquiner.com/

Zum Schluss

Weitere aktuelle News und Infos rund um Mallorca gibt es unter http://www.inselradio.com/ und auch als Podcast unter anderem bei http://www.podcast.de/

Thalasso

Guten Morgen aus der Wellness Lounge wo wir uns heute mal wieder dem Thema Massagen und Hautbehandlungen widmen. Es gibt ja mittlerweile in der Kosmetik- und Wellnessbranche ein breitgefächertes Angebot an Behandlungen. Heute möchte ich Ihnen kurz die Thalasso-Behandlung vorstellen.  Thalasso wird abgeleitet vom griechischen Wort „Thalassa“  für „Meer“. Bei allen Thalasso Anwendungen wird mit Meeresalgen und Meerschlamm, also Schlick, sowie mit kaltem und warmem Meerwasser gearbeitet. Obwohl Thalasso erst in diesen Jahren so populär und teilweise auch trendy ist, gehen die ersten Anwendungen in das alte Griechenland zurück. Mitte des 16. Jh. Wurde die erste Doktorarbeit über Thalasso geschrieben . Anwendungsgebiete sind Thalassopackungen, Thalassomassagen und diverse Cremes mit Algenextrakten. Dabei werden Extrakte aus der roten Meeresalge verwendet. Diese Extrakte regen den Fettstoffwechsel in der Haut an. So werden Thalasso-massagen und Packungen sehr erfolgreich bei der Bekämpfung von Cellulite angewendet. Ausserdem wird die Haur bei Thallassobehandlungen optimal mit natürlichen Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen versorgt. Die sehr entspannende Wirkung der Thallassomassage und der Thalassopackungen ist ein durchaus willkommener Nebeneffekt. In den vielen Spas hier auf der Insel gibt es mittlerweile eine breite Palette Behandlungen mit Meeresalgen. Ich wünsche Ihnen ein entspanntes Wochenende, Ihre Rosita Leon.

Wetter für Freitag, den 06.11.2009

Es ist heiter bis wolkig und vereinzelt muss mit Schauern oder Gewittern gerechnet werden. Nach Tiefstwerten um 10 Grad, werden nachmittags Werte   um 17 Grad erreicht.                                                                                             Der Wind weht mäßig bis frisch und böig aus nordwestlichen Richtungen.

Seewetter für Freitag, den 06.11.2009

Und hier der aktuelle Seewetterbericht für die Balearen von heute, 17:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit, gültig bis Freitag Abend:

In den nächsten 24 Stunden ist in folgenden Vorhersagegebieten mit Starkwind oder Sturm zu rechnen:

In den Küstengewässern Menorcas und im Kanal von Menorca

In den Küstengewässern im Norden und Osten von Mallorca

In den Küstengewässern von Cabrera und im Süden von Mallorca

In den Küstengewässern im Westen von Mallorca

In den Küstengewässern von Ibiza und im Kanal von Ibiza

Die Wetterlage von heute 12.00 Uhr UTC:

Umfangreiches Hoch 1030 Azoren wenig ändernd. Keil 1015 Spanien bis Nordalgerien verstärkend, etwas südschwenkend. Gewittertief 999 Golf von Genua langsam südostziehend. Gewittertief 1000 Adria abschwächend, ostziehend.

Die Küstengewässer Menorcas und der Kanal von Menorca:

Nordwest 5 bis 6, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht.

Die Küstengewässer im Norden und Osten von Mallorca:

Nordwest 5 bis 6, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht.

Die Küstengewässer von Cabrera und im Süden von Mallorca:

Nordwest 5 bis 6, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht.

Die Küstengewässer im Westen von Mallorca:

Nordwest 5 bis 6, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht.

Die Teilgebiete von Ibiza und der Kanal von Ibiza:

Nordwest um 5, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht.

Die weitere Wetterentwicklung:

Am Freitag :

Nordwest 5 bis 6, einzelne Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht,

grobe See.

Am Samstag:

Nordwest 4 bis 5, zunehmend 6 bis 7, teils schwere Schauer-

und Gewitterböen, grobe See.

Wassertemperatur : 21 Grad C,

Lufttemperatur am Freitag über Land: 17 Grad C, über See 16 Grad C.

Lufttemperatur am Samstag über Land: 20 Grad C, über See 18 Grad C.

Palmas Bürgermeisterin Aina Calvo initiiert einen neuen Bus-Service

Nach Anmeldung können die Einwohner von es Puntiró, Casa Blanca, Son Gual, es Pinaret und Can Valent künftig den Bus-Service nutzen. Bisher verfügt keiner der fünf Orte über ein öffentliches Busnetz. Der neue Transportservice fährt Schulen sowie Gesundheitszentren in Son Ferriol, das Gesundheitszentrum von Sant Jordi sowie das Krankenhaus Son Llàtzer an. Realisiert wird er durch Taxiunternehmen, die Kosten sind jedoch die gleichen, wie bei einem normalen Linienbus. Tickets dafür sind in den Kundenzentren der EMT erhältlich. Nutzen können den Service alle Einwohner der genannten Orte, die über die sogenannte „tarjeta ciudadana” verfügen. Die Busse verkehren Montags bis Freitags sowie Samstagsmorgens und müssen mindestens zwei Stunden vorher reserviert werden.

Ein Gemälde von Joan Miró verlässt Mallorca für 1,7 Millionen Euro

Gekauft wurde das Werk von einer Gesellschaft aus Luxemburg. Das Ölgemälde trägt den Titel „Femmes, oiseaux”. Miró hatte es in seiner letzten kreativen Schaffensphase 1974 auf Mallorca gemalt. Zu dieser Zeit beschäftigte er sich unter anderem mit der Darstellung weiblicher Figuren. Zuletzt war das Bild in Besitz der Erben des Künstlers.

Heute beginnt in Palma die 2. Internationale Tagung zur Strandsicherheit

Die sogenannten ‘Jornadas Internacionales de Seguridad en Playas’ werden vom balearischen Ministerium für Innovation, Inneres und Justiz ausgerichtet. In diesem Jahr findet die Veranstaltung zum zweiten Mal statt. Viele Referenten aus Spanien und dem Ausland wurden dazu eingeladen. Sie stellen verschiedene Modelle und Vorgehensweisen vor, mit denen Unfälle an Stränden vermieden werden können. Ziel der Veranstaltung ist es, durch mehr Strandsicherheit auch die Qualität der Strände zu verbessern.

Grüne Bohnen mit Stockfisch und Wachtelspiegelei

Grüne Bohnen mit Stockfisch und Wachtelspiegelei

Für 4 Personen:

Zutaten Grüne Bohnen:

16   breite Bohnen

1/8l   kräftige Brühe

1 TL  gehacktes Bohnenkraut

Etwas Stärke zum Binden

Separates Zubehör:

1 Folie

Zubereitung Grüne Bohnen:

Die Bohnen an der Nahtstelle abschälen und im kräftigen Salzwasser solange blanchieren bis diese weich sind, herausnehmen und im kalten Wasser abschrecken.

Herausnehmen, trockenlegen, halbieren und auf einem mit Folie bespanntes Blech, aneinandergereiht auflegen.

Die Brühe mit der Stärke abbinden und das Bohnenkraut dazugeben. Die ausgelegte Bohnenmatte damit bestreichen und in der Tiefkühltruhe gefrieren.

Die gefrorene Matte mit einem runden Austecher portionieren und die Kreise im gefrorenen Zustand auf den Tellern anrichten und langsam auftauen lassen.

Zutaten Oliven-Zitronendressing:

Die Anzeige dieses Bildes wird in Ihrem Browser möglicherweise nicht unterstützt.

2 EL   Olivenöl

Saft einer halben Zitrone   Alles in einer kleinenSchüssel zusammen rühren

Salz

Pfeffer

4  Wachteleier

1

Zutaten Stockfisch:

200 g   entsalzener Stockfisch

½ l  Milch

1   Chilischote

1   Lorbeerblatt

Zubereitung Stockfisch:

Die Milch mit der Chilischote und dem Lorbeerblatt auf 80 ºC erhitzen, den entsalzenen Stockfisch dazugeben und mit dem Topf in den Ofen stellen und bei 80 ºC ca. 15 Minuten je nach Grö?e garen. (Der Fisch ist fertig wenn er sich in einzelne Lammelen zerlegen lässt)

Den fertigen Stockfischaus der Milch herausnehmen, auskühlen lassen und die einzelnen Lammelen auf den Bohnen anrichten. Danach den Fisch mit dem Oliven-Zitronendressing napieren und dem Wachtelspiegelei garnieren.

Frau Mayer’s Rezept vom 01.11. Kniddelen (Mehlklöße)

Zutaten:

500gr Mehl
1 EL Salz
3 Eier
Milch
60 gr Butter
Speck
5 Liter Salzwasser

Zubereitung:

Das Mehl gibt man in eine tiefe Schüssel, in der Mitte davon das Salz und die Eier. Klopft dann nach und nach so viel Milch hinzu, bis ein halbfester Teig entsteht der sich beim schlagen vom Boden der Schüssel löst. Mit dem Eßlöffel, den man jedesmal ins siedende Wasser taucht, schöpft man Klöße vom Teig ab und läßt sie in kochendem Salzwasser aufgedeckt kochen, bis sie an die Oberfläche kommen. Mit einem Schaumlöffel nimmt man sie auf ein Sieb und überschüttet sie noch mit dem warmen Salzwasser. Zum Servieren gibt man die Klöße in eine Schüssel und gießt zerlassene Butter und ausgebratenen Speck darüber.

Man reicht Apfelmuss dazu.