Wetter für Samstag, den 14.11.2009

Bei geringen Luftdruckgegensätzen dominiert ruhiges Spätherbstwetter.

So scheint zwischen einigen Wolken öfters die Sonne, es bleibt trocken. Höchstwerte um 22 Grad. Dazu weht schwacher bis mäßiger Wind um Südwest.

Seewetter für Samstag, den 14.11.2009

Und hier der aktuelle Seewetterbericht für die Balearen von heute, 17:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit, gültig bis Samstag Abend:

 

In den nächsten 24 Stunden ist in keinem der Vorhersagegebiete mit Starkwind oder Sturm zu rechnen.

 

Die Wetterlage von heute 12.00 Uhr UTC:

Schwache Hochdruckbrücke 1018 westlich Kanarische Inseln bis Ostalpen,

noch etwas verstärkend. Hoch 1021 Südteil Balkan, verstärkend, ostwandernd.

Hoch 1021 Raum Tunesien Westlibyen, verstärkend, nordostverlagernd.

Tief 1010 Südtürkei, abschwächend, wenig ostziehend.

      

Die weitere Wetterentwicklung:

Am Samstag :

Süd bis Südwest um 3, gute Sicht, schwach bis mäßig bewegte See.

Am Sonntag :

Südwestliche Winde 3 bis 4, gute Sicht, schwach bis mäßig bewegte See.

 

Wassertemperatur : 19 bis 20 Grad C,

Lufttemperatur am Samstag über Land:  23 Grad C, über See  18 Grad C.

Lufttemperatur am Sonntag über Land:  24 Grad C, über See  17 Grad C.

 

Inselradio Newsletter vom 13.11.2009

Mallorca-News der Woche

Die Balearen zeigten auf dem diesjährigen World Travel Market ihre vielen Facetten

Vom 9. bis zum 12. November präsentierten sich die Mittelmeerinseln bei der Londoner Tourismusmesse mit einem eigenen Stand. Im Mittelpunkt standen dabei nicht nur Sonne und Meer, sondern auch die vielen kulturellen und sportlichen Aktivitäten, die die Balearen zu bieten haben. Darunter das internationale Filmfestival, das 2011 auf Mallorca startet. Aber auch Sportler kommen im Winter bei Golf, Nordic Walking oder Radfahren auf ihre Kosten. Um diese vielen Gesichter der Inseln bekannt zu machen, sind auch die entsprechenden Promotions notwendig. Das bestätigt auch Susanna Sciacovelli, Leiterin des balearischen Tourismusinstituts IBATUR.

Die Bahngesellschaft SFM und ihre Arbeitnehmer sind zu einer Einigung gekommen

Nach vier Monaten intensiven Streiks und Arbeitsniederlegungen haben die SFM und die Mitarbeiter der Bahngesellschaft nun eine Einigung gefunden. Am Montag wird das entsprechende Papier unterschrieben. Es beinhaltet verschiedene Punkte, darunter mehr Sicherheitsinspektionen im Bereich der Züge und mehr Transparenz bei der Personalauswahl. Mit der Niederlegung der Streiks ist auch für den Dijous Bo Aufatmen angesagt. Ursprünglich hatten die Bahnarbeiter auch für den 19. November einen 24-Stunden-Streik angekündigt.

Die Stadt Palma setzt bei der Weihnachtsbeleuchtung auf Energiesparlampen

Seit Ende Oktober ist die Weihnachtsbeleuchtung in und um Palma installiert. Um möglichst wenig Energie zu verbrauchen sind 95 Prozent der Straßen mit Glühbirnen mit niedrigem Energieverbrauch ausgestattet. Besonders ist in diesem Jahr zudem, dass auch die Avenidas zu Weihnachten erleuchtet sind und auf dem Paseo Marítimo weitere Lichter hinzu gekommen sind. Am 4. Dezember werden die Straßen zum ersten Mal im Glanz erstrahlen. Ab dann erhellt die Weihnachtsbeleuchtung die Inselhauptstadt noch bis zum 7. Januar.

Die Suchmaschine „Google" zeigt den Zustand des Hauses in Palma vor seinem Einsturz

Über die Option „street view" unter Google Maps ist seit kurzem nicht nur ein virtueller Rundgang durch Palmas Straßen möglich. Das Programm erlaubt auch einen Zoom auf das Gebäude in der Calle Rodríguez Arias. Es war am 25. Oktober in sich zusammengestürzt und hatte den Tod von 7 Personen verursacht. Über die Google-Ansicht lassen sich auch einige Schäden an dem Wohnhaus erkennen, wie zum Beispiel ein langer Riss, der sich über das letzte Stockwerk des Hauses zieht. Die Aufnahmen des Hauses wurden von Google vor etwa mehr als einem Jahr gemacht.

Die neue Hafenanlage in Alcúdia soll kommenden Januar öffnen

Die neuen Anlagen sind zwar schon fertig gestellt, jedoch fehlen einige Stromanschlüsse, die durch den Energieversorger GESA Endesa gelegt werden müssen. Diese sollen bis Ende dieses Jahres verlegt sein. Durch die neuen Anlagen soll den Besuchern das Reisen möglichst angenehm gestaltet werden. Dies gab die balearische Hafenbehörde bekannt. Die neuen Bauten am Hafen von Alcúdia haben eine Größe von 3.600 Quadratmetern.
Insgesamt betragen die Kosten für die Arbeiten über 13 Millionen Euro.

Die Restaurationsarbeiten an der Kathedrale von Menorca haben begonnen

Nach Angaben der verantwortlichen Architekten sei das Gebäude auf Grund von starkem Regen und Sturm beschädigt. Die Ursprungsfassade der Kathedrale liegt unter der aktuell sichtbaren. Diese muss nun möglichst schnell erneuert werden, um die alten Grundmauern nicht zu beschädigen.
Finanziert wird die Sanierung vom Stadtrat Menorcas sowie von der Balearenregierung. Die Arbeiten an dem gotischen Gebäude sollen etwa 200.000 Euro kosten.

Die Rezession könnte den Verkauf des sogenannten "Turrón" ankurbeln

Die Süßware, die in Spanien traditionell zu Weihnachten gegessen wird, könnte sich in diesem Jahr besser verkaufen als in den Jahren zuvor. Laut Experten verbringen viele Menschen in diesem Winter auf Grund der Krise Weihnachten zu Hause. Deshalb wird vermutet, dass mehr Süßwaren gekauft werden, da nicht so oft wie in den Vorjahren außer Haus gegessen wird. Im Durchschnitt gibt jeder Spanier in der Weihnachtszeit 44 Euro für Turróns aus. 

Die vergleichsweise hohen Temperaturen im Oktober ließen den Stromverbrauch auf den Balearen um 4,2 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat sinken

Dies gab der Energieversorger GESA Endesa bekannt. Von Oktober bis September wurden lediglich knapp zwei Prozent weniger Strom verbraucht. Im Vergleich unter den Inseln hatte Menorca den geringsten Verbrauch. GESA macht für den Rückgang die warmen Temperaturen verantwortlich. Ein weiterer Grund könnte jedoch die immer noch anhaltende Krise sein.

Palmas städtisches Nahverkehrsunternehmen EMT soll 12 neue Busse bekommen die mit Ergas betrieben werden 

Finanziert werden die neuen Fahrzeuge unter anderem mit über 250.000 Euro vom balearischen Energie- und Industrieministerium. Durch den neuen Kraftstoff sollen die Busse energiefreundlicher fahren. Durch die Nutzung von Erdgas wird zudem der CO2-Ausstoß verringert. Dies gab die Industrie- und Energieministerin der Balearen, Francesca Vives, bekannt. 50 Prozent der Busse der EMT sollen in Zukunft wie bisher mit Diesel fahren, die anderen 50 Prozent mit Erdgas. So soll möglichen Engpässen oder Problemen vorgebeugt werden.

30 Prozent der Autowerkstätten auf Mallorca sind illegal

Dies geht aus einer Veröffentlichung der Vereinigung mallorquinischer Kraftfahrzeugunternehmen „Asema" hervor. Demnach fallen illegale Werkstätten vor allem dadurch auf, dass sie keine Garantien übernehmen und oftmals nachts arbeiten. Zudem kostet eine Reparatur in einer nicht autorisierten Werkstatt oftmals nur die Hälfte des Normalpreises. Damit bedrohen die illegalen Werkstätten, insbesondere in Krisenzeiten, die Existenz von vielen offiziellen Autoreparaturdiensten auf der Insel. In Santanyí gibt es, laut „Asema" beispielsweise insgesamt acht Reparaturwerkstätten, von denen nur vier über eine Genehmigung verfügen.

Die Balearen sind die autonome Region Spaniens mit den meisten Swimmingpools

Laut einer Untersuchung des Marktforschungsunternehmens „Market ADD" verfügt jedes zehnte Wohnhaus auf den Inseln über einen eigenen Pool. Die Durchschnittsgröße beträgt dabei 32 Quadratmeter. Damit ist das Fassungsvermögen der Schwimmbecken auf den Balearen größer als das der Stauseen Gorg-Blau und Cúber. Würde man sie alle nebeneinander stellen, so ergäbe sich eine Fläche von fast 165 Hektar. Zu Hoch-Zeiten wurden auf den Balearen in der Vergangenheit fast 35.000 Schwimmbecken pro Jahr gebaut.

Mallorca Veranstaltungstipps

Freitag, den 13.11.2009

Im Sart Club in Inca ist die Fenómenos Band zu Gast. Das Pop-Rock-Konzert beginnt um Mitternacht und ist kostenlos. Den Sart Club finden Sie an der Plaça de l’Angel in Inca.

In den Gängen des Busbahnhofs an der Plaza España in Palma wird die Ausstellung mit dem Titel "Es war einmal ein Kind" eröffnet. Die Ausstellung beschäftigt sich mit dem Kampf gegen den Sextourismus in Kambodja. Die offizielle Einweihung ist um 17:30 Uhr.

Im Blue Jazz Club des Hotel Saratoga tritt das Edward Wade Quartett auf. Die Soul-Jazz-Combo können Sie dort ab 23:00 Uhr erleben. Der Eintritt ist kostenlos. Sie finden das Hotel Saratoga am Paseo Mallorca in Palma.

Samstag, den 14.11.2009

Das „Dopamine Experiment" spielt im Rock Pub „Tunnel". Es erwartet  Sie ein Feuerwerk an Metal-Riffs und Flamenco-Fusion. Auf diese interessante Mischung dürfen Sie sich ab 23:00 Uhr freuen. Das Ganze bei freiem Eintritt im Pub „Tunnel" an der Plaza Gomila in Palma.

Im Restaurant GALA in Santa Ponsa wird das Theaterstück “Eifersucht – Was Frauen wahnsinnig und Männer glücklich macht” aufgeführt. Freuen Sie sich auf einen wunderbaren Abend, bei dem es um die Liebe geht und ihre ‘böse’ Stiefschwester, die Eifersucht. Es darf und wird gelacht werden. Das Theaterstück beginnt um 21:00 Uhr. Die Tickets kosten 25 Euro. Ab 19:00 Uhr verwöhnt Sie das Restaurant GALA auf Wunsch mit kulinarischen Köstlichkeiten á la Carte. Reservierungen sind erforderlich unter der Telefonnummer 971 699 333. Das Restaurant GALA liegt in der Avenida Rey Jaime I. in Santa Ponsa.

Sonntag, den 15.11.2009

Für diesen Sonntag sollten Sie sich schon einmal einen Gourmet-Brunch mit Küchenparty vormerken. Er findet zwischen 12:00 und 17:00 Uhr in der Formula Schwaiger statt. Relaxen und genießen Sie einen entspannten, gemütlichen Sonntag mit köstlichen Leckereien sowie einem traumhaften Ausblick über den Hafen von Puerto Portals. Der Preis inklusive Getränke liegt bei 95 Euro. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer 971 677 277.

Im Restaurant Miratar werden ab 16:00 Uhr die Arbeiten von Anja Paap
rund um das Thema „Buddhas“ und „Devatas“ ausgestellt. Der Eintritt ist natürlich frei. Das Miratar liegt an der Plaza de Caparrot in Petra.

Montag, den 16.11.2009

Die argentinische Blues-Sängerin Alejandra Burgos ist zu Gast im Bluesville. Dort sorgt sie ab Mitternacht für Gänsehaut-Stimmung. Der Eintritt kostet 3 Euro. Das Bluesville liegt in der Calle Ma del Moro in Palmas Ausgehviertel La Lonja.

Eine Jazz-Jam-Session gibt es im Blue Jazz Club in Palma. Sie können entspannt zuhören oder auch selbst aktiv werden, wenn Sie möchten. Alle Instrumente sind vorhanden. Das einzige, was Sie mitbringen sollten, ist Freude am Jazz, etwas Talent und den nötigen Mut. Um 20:30 Uhr geht es los, der Eintritt ist kostenlos. Den Blue Jazz Club finden Sie im Hotel Saratoga direkt am Paseo Mallorca in Palma.

Dienstag, den 17.11.2009

Sie möchten gerne kochen lernen? Und das wie ein Sternekoch? Gar kein Problem! Nehmen Sie doch einfach an Gerhard Schwaigers Kurs teil. Für das Restaurant "Tristan" in Puerto Portals hat er zwei Sterne erkocht und ab 11:00 Uhr bekommen Sie die besten Tipps für Ihr ganz persönliches Festmahl. Heute dreht sich alles um die Menü-Zubereitung. Der Kochkurs mit dem Profi kostet 165 Euro. Anmelden können Sie sich ganz einfach über die Homepage formulaschwaiger.com oder Sie melden sich telefonisch unter 971 677 277. Die Formula Schwaiger finden Sie in der Calle Edificio Capitanía in Puerto Portals.

Wenn Sie ihre Wohnung vermieten möchten, dann sollten Sie dabei einige Dinge beachten. Was alles dazu gehört, erfahren sie in der Expertensprechstunde in Puerto Portals. Fachmänner beantworten ihnen dort Fragen rund um das Thema Vermietung. Zwischen 17:00 und 19:00 Uhr im Büro des Immobilienunternehmens KÜHN & PARTNER, Puerto Portals, Lokal 32.

Mittwoch, den 18.11.2009

Wenn Sie Ihre Mallorca-Immobilie verkaufen möchten, dann sind Sie bei den Experten von Kühn & Partner genau richtig. Diese erstellen Ihnen ein Wertgutachten und geben Ihnen weitere hilfreiche Tipps. Die Experten des Unternehmens erwarten Sie zwischen 17:00 und 19:00 Uhr. Die Adressen der Büros finden Sie im Internet unter www.kuhn-partner.com oder Sie melden sich telefonisch unter 971 22 80 18.

In unseren Genen steckt die persönliche Gebrauchsanweisung für das Leben. Wer möchte nicht gerne bis ins hohe Alter gesund und fit, schön und schlank sein? Durch eine Gen-Analyse ermittelt Professor Dr. Robert Hess präzise die individuelle Ist- und Soll-Situation. Zu diesem Thema hält der Biologe um 18:00 Uhr einen Vortrag im Büro von EGGP, dem Institut für präventive Medizin in Palma. Sie finden es direkt an der Plaza de la Reina. Der Vortrag dauert etwa ein-einhalb Stunden. Da die Plätze begrenzt sind, ist eine Reservierung erforderlich unter 971 72 68 51.

Inselradio-Programmtipp

Die World of TUI Chartbreaker Das sind Ihre INSELRADIO HÖRERCHARTS für Mallorca.
Jeden Sonntag zwischen 16.00 und 18.00 Uhr präsentieren wir Ihnen Ihre Lieblingshits der Woche.

Top-Hits bei Mallorca 95.8

1. Marit Larsen – If a song could get me you
2. Madonna – Celebration
3. Xavier Naidoo – Alles kann besser werden

Der Inselradio-Gourmettipp

Zu guten Radiosendungen gehört eine anständige Flasche Wein. Ab sofort sind zwei eigene Inselradio-Weine auf dem Markt, der eine weiß der andere rot. Ihr Name Vino-95.8 Blanco und Vino-95.8 Tinto. Der Weißwein ist aus 100 Prozent Prensal Blanc, einer einheimischen Rebsorte, produziert vom Weingut Miquel Oliver in Petra, der Rotwein aus 70 Prozent Mantonegro-Trauben, ebenfalls eine traditionelle Mallorca-Sorte, und 30 Prozent Cabernet Sauvignon – hergestellt in der Bodega Jose Luis Ferrer in Binissalem. Beide Tropfen tragen eine Herkunftsbezeichnung:
Denominacion de Origen Pla i Llevant der erste, D.O. Binissalem der zweite.

Standardpreis: EUR 9,90
Expresspreis: EUR 10,50

zum Artikel im Mallorquiner-Online-Shop: http://www.mallorquiner.com/

Zum Schluss

Weitere aktuelle News und Infos rund um Mallorca gibt es unter http://www.inselradio.com/ und auch als Podcast unter anderem bei http://www.podcast.de/

Wetter für Donnerstag, den 12.11.2009

Es scheint die Sonne oder es sind nur lockere Wolken am Himmel.

Die Temperatur steigt auf etwa 22 Grad, nachts kühlt sich die Luft auf etwa 15,

landeinwärts bis 10 Grad ab. Es weht ein schwacher bis mässiger Südwestwind.

Seewetter für Donnerstag, den 12.11.2009

Und hier der aktuelle Seewetterbericht für die Balearen von heute, 17:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit, gültig bis Donnerstag Abend:

In den nächsten 24 Stunden ist in keinem der Vorhersagegebiete mit Starkwind oder Sturm zu rechnen.

Die Wetterlage von heute 12.00 Uhr UTC:

Zentraltief 996 Slowakei, abschwächend, langsam nordziehend.

Trog 1005 Tyrrhenisches Meer, 1008 Löwengolf, abschwächend,

südostschwenkend. Hoch 1013 ostfrankreich, etwas verstärkend,

wenig ostwandernd. Azorenhochkeil 1015 Südspanien, wenig ändernd.

Die Küstengewässer Menorcas und der Kanal von Menorca:

Südwest um 3, später etwas zunehmend, gute Sicht.

Die Küstengewässer im Norden und Osten von Mallorca:

Südwest 2 bis 3, etwas zunehmend, gute Sicht.

Die Küstengewässer von Cabrera und im Süden von Mallorca:

Südwest um 3, etwas zunehmend, gute Sicht.

Die Küstengewässer im Westen von Mallorca:

Südwest 2 bis 3, etwas zunehmend, gute Sicht.

Die Teilgebiete von Ibiza und der Kanal von Ibiza:

Südwest 2 bis 3, etwas zunehmend, gute Sicht.

Die weitere Wetterentwicklung:

Am Donnerstag :

Südwest 2 bis 3, etwas zunehmend, gute Sicht, schwach bewegte See.

Am Freitag :

Südwest 3 bis 4, süddrehend, etwas zunehmend, gute Sicht, mässig bewegte See.

Wassertemperatur : 20 Grad C,

Lufttemperatur am Donnerstag über Land: 22 Grad C, über See 18 Grad C.

Lufttemperatur am Freitag über Land: 22 Grad C, über See 18 Grad C.

Seewetter für Mittwoch, den 11.11.2009

Und hier der aktuelle Seewetterbericht für die Balearen von heute, 17:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit, gültig bis Mittwoch Abend:
 
In den nächsten 24 Stunden ist in folgenden Vorhersagegebieten mit Starkwind oder Sturm zu rechnen:
von Ibiza und der Kanal von Ibiza                
 
Die Wetterlage von heute 12.00 Uhr UTC:
Sturmtief 1003 Balkan, etwas vertiefend, langsam nordostziehend.
Trog 10120 Löwengolf, abschwächend. Hoch 1026 östlich der Azoren, abschwächend.
Keil 1020 Spanien, abschwächend. Weiterer Keil 1020 Marokko, abschwächend.
      
Die weitere Wetterentwicklung:
Am Mittwoch :
Nordwestliche Winde um 4, später schwach umlaufend,
vereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht, schwach bis mäßig bewegte See.
Am Donnerstag :
Südwestliche Winde um 3, später um 4, gute Sicht, schwach bis mäßig bewegte See.
 
Wassertemperatur : 20 Grad C,
Lufttemperatur am Mittwoch über Land:  20 Grad C, über See  17 Grad C.
Lufttemperatur am Donnerstag über Land:  21 Grad C, über See  18 Grad C.
 
Die Küstengewässer Menorcas und der Kanal von Menorca:
West bis Nordwest um 4, norddrehend, am Tage schwach umlaufend,
vereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht.
Die Küstengewässer im Norden und Osten von Mallorca:
West bis Nordwest um 4, am Tage schwach umlaufend, vereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht.
Die Küstengewässer von Cabrera und im Süden von Mallorca:
West bis Nordwest 4 bis 5, etwas abnehmend, am Nachmittag schwach umlaufend, v
ereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht.
Die Küstengewässer im Westen von Mallorca:
West bis Nordwest um 4, etwas abnehmend, am Nachmittag schwach umlaufend,
vereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht.
Die Teilgebiete von Ibiza und der Kanal von Ibiza:
West bis Nordwest um 5, am Tage abnehmend 3, vereinzelt Schauerböen, sonst gute Sicht.

Wetter für Dienstag, den 10.11.2009

 

An der Westflanke eines Sturmtiefs mit Zentrum über dem Zentralen Mittelmeer wird Kaltluft nach Mallorca geführt. Nach einer nur locker bewölkten und meist trockenen Nacht mit frischen Tiefstwerten zwischen 10 und örtlich 4 Grad gibt es tagsüber einen freundlichen Wechsel von Sonne und Wolken, Schauer bleiben die Ausnahme. Die Temperaturen steigen auf 17 bis 18 Grad. Dazu weht schwacher bis mäßiger, an der See frischer Wind aus nördlichen, später aus westlichen Richtungen.

 

Seewetter für Dienstag, den 10.11.2009

Und hier der aktuelle Seewetterbericht für die Balearen gültig bis Dienstag Abend:

 

In den nächsten 24 Stunden ist in folgenden Vorhersagegebieten mit Starkwind oder Sturm zu rechnen:

In den Küstengewässern Menorcas und im Kanal von Menorca               

In den Küstengewässern im Norden und Osten von Mallorca                 

In den Küstengewässern von Cabrera und im Süden von Mallorca            

In den Küstengewässern im Westen von Mallorca                           

In den Küstengewässern von Ibiza und im Kanal von Ibiza                

 

Die Wetterlage von heute 12.00 Uhr UTC:

Umfangreiches Sturmtief 998 Korsika, langsam ostziehend, Dienstag Mittag 996 Bosnien. Trog 1008 Balearen, südostschwenkend. Umfangreiches Hoch 1031 etwas östlich der Azoren, etwas abschwächend. Keil 1020 England, abschwächend. Weiterer Keil 1020 Marokko, festliegend.

Die weitere Wetterentwicklung:

Am Dienstag :

Nord bis Nordwest 5 bis 6, östlich Menorca 7 bis 8, westdrehend, abnehmend 4 bis 5, Ostteil anfangs

Schauer- und Gewitterböen, sonst gute Sicht, grobe See.

Am Mittwoch : nordwestliche Winde 4 bis 5, abflauend, gute Sicht, anfangs mäßig bewegte See.

Wassertemperatur: 20 Grad C,

Lufttemperatur am Dienstag über Land: 16 bis 18 Grad C, über See 16 Grad C.

Lufttemperatur am Mittwoch über Land: 17 bis 20 Grad C, über See 17 Grad C.

Seeteufel in Rotwein geschmort

Seeteufel in Rotwein geschmort mit Schnittlauchsauce

und Kartoffelolivenpüree

Für 4 Personen:

Zutaten:

1 kg Seeteufel mit Knochen ohne Kopf

Olivenöl zum Braten

Zutaten Rotweinfond:

2 El Olivenöl

6 Knoblauchzehen nicht geschält

3 Stücke Karotten

1 wei?e Zwiebel in grobe Spalten geschnitten

1 El Balsamicoessig von Fernando Pensato

1 El Zucker

1 Chilischote

2 Thymianzweig

3 Lorbeerblätter

1/8 l roter Portwein

½ Fl. Rotwein

1l Fischfond

Zubereitung Rotweinfond:

Alle nicht flüssigen Zutaten farblos in Öl anbraten und mit dem Balsamicoessig, Portwein und Rotwein ablöschen und komplett einreduzieren lassen.

Mit dem Fischfond auffüllen und nochmals auf 1/3 reduzieren.

Zubereitung Seeteufel:

Den Seeteufel in Olivenöl anbraten, mit dem Rotweinfond angie?en und den Seeteufel durch ständiges Übergie?en garen. Würzen und servieren.

Zutaten Schnittlauchsauce:

4 klein geschnittene Schalotten

½ l Weißwein

¼ l weißer Portwein

1 l Fischfond

Salz

Pfeffer

Saft einer halben Zitrone

200 g klein geschnittene kalte Butter

1 Bund Schnittlauch (geschnitten)

Zubereitung Schnittlauchsauce:

Die Schalotten mit dem Weißwein und dem weißen Portwein in einem Topf aufkochen, den Fischfond dazugeben und auf 1/8 einreduzieren und nun mit Hilfe eines Schneebesen die Butter nach und nach einrühren. Mit Salz, Pfeffer, Zitronensaft abschmecken, Schnittlauch hinzuf?gen und warm halten (niemals kochen lassen).

Kartoffelolivenpüree

Zutaten Kartoffelolivenpüreé:

800 gr. geschälte Kartoffeln

1/8 l Olivenöl

1/8 l hei?e Milch

Salz

Muskat

Separates Zubehör:

Kartoffelstampfer

Zubereitung Kratoffelolivenpüreé:

Die geschälten Kartoffeln in wenig Salzwasser gar kochen. Das Wasser abschütten und die Kartoffeln mit der hei?en Milch und dem Olivenöl mit Hilfe des Kartoffelstampfer zu einem Püreé verarbeiten und mit Salz und Muskat abschmecken.

Frau Mayer’s Rezept vom 08.11. Pikante Kokos-Kürbis-Suppe

Zutaten:

1 EL rote Currypaste
1 kg Kürbis, geschält und zerkleinert
1 L Hühner- oder Gemüsebrühe
375 ml Kokosmilch
1 große rote Chili, entkernt, in feine Streifen geschnitten

Zubereitung:

Einen großen Topf bei hoher Temperatur erhitzen und die Currypaste dann 1 Minute andünsten. Dann den Kürbis und die Brühe dazugeben und bei geschlossenem Deckel 6 Minuten köcheln lassen, bis der Kürbis weich ist. Die Suppe im Mixer oder mit dem Pürierstab pürieren und zurück in den Topf geben. Die Kokosmilch dazugeben und alles zusammen aufkochen lassen.
Die Suppe in Schalen füllen und mit den Chilistreifen bestreut servieren.

Hühnchen und Kürbis
Geben Sie gleichzeitig mit der Kokosmilch 3 in Streifen geschnittene Hühnerbrustfilets in die Suppe und lassen Sie das Ganze etwa 5 Minuten köcheln (oder so lange, bis das Fleisch durchgegart ist).